Forårssol!
Og når rejsen ender… er sidste bind af Régine
Deforges romanserie om den franske pige Léa og hendes turbulente tilværelse i
historien, krigenes og revolutionernes centrum. Jeg har kun små hundrede sider
tilbage. Så er det definitivt slut med Léa! Jeg læser siderne langsomt. I små
doser. De skal nemlig nydes…
Romanserien
begynder i 1939 på vingården Montillac
i en søvnig fransk provins. Her møder vi Léa og hendes familie i idyllisk
solskin, omgæret af duften af vin og store franske familiefrokoster. Hurtigt
herefter bliver vi viklet ind i 2. verdenskrigs dramaer i både Frankrig,
Tyskland og et par afstikkere til England og den russiske front.
I de
knap 30 år vi følger Léa, ægtemanden Francois og den sammenbragte børnefolk,
kastes vi frem og tilbage i krige, revolutioner og små og store oprør i både Frankrig,
Algeriet, Argentina, Vietnam, Indokina, Cuba og Bolivia. Régine Deforges kalder
selv sin romanserie for historisk. Det er efter min mening både dens svaghed og
styrke. Mine yndlingspassager er på
hjemegnen omkring Montillac – både under krigens hærgen, hvor lokale modstandere
og medløbere skuler til hinanden, eller fortællingerne fra tanternes Paris
under krigen og den langsomme genopbygning af byernes by derefter. Deforges vil alt for meget, når hun konstant
placerer sine hovedpersoner midt i århundredets storpolitik. Man sidder og
bliver helt forpustede, når de stakkels mennesker igen skal rejse til den anden
ende er verden for (igen) at kaste sig hovedkulds ind i en ny revolution. Jeg
kunne godt have ønsket mig lidt mere ro til at lære dem nærmere at kende. Der
er som sådan også rigeligt med drama lokalt og menneskene imellem. I de første
bøger viser Deforges fx virkelig format, når hun – underspillet, i modsætning
til det ellers meget svulstige og sanselige udtryk - beskriver den gæve Léas indre
kampe og had/kærlighedsforhold til sine nærmeste under krigen. Her kommer vi
virkelig helt tæt på pigen med det røde hår.
Jeg
vil dog skynde mig at fremhæve, at den historiske tour de force ikke er helt
skidt. Hvor den ikke fungerer helt god i forhold til personskildringerne og
sproget, virker den derimod meget troværdig per se. De historiske elementer i
bogen er gennemarbejdet og markeret med originalkildehenvisninger i fodnoter. Særligt
i forhold til skildringerne af de sydamerikanske revolutioner og den franske
modstand under 2. verdenskrig, har jeg fået meget af historie sat på plads
gennem Deforges Léa-eventyr.
Jeg er
næsten vokset op med Léa. Jeg læste første gang et uddrag af La Bicyclette Bleu, om pigen med det
røde hår, som på sin blå cykel transporterede skjulte meddelelser under sadlen,
i franskundervisningen i gymnasiet. Og jeg var med det samme helt solgt! Derefter slugte jeg de første tre bøger og
fandt med besvær frem til de næste seks bøger i serien. Den sidste – og afsluttede
bog – har været længe undervejs. Den udkom i efteråret og jeg fik den af min
kæreste i julegave. Den har troligt stået på min hylde og ventet de sidste
måneder. Selvom jeg har glædet mig helt enormt til at bogen skulle udkomme, har
jeg på en måde skullet tage tilløb, inden jeg kan afslutte Léa-epoken. Jeg må
indrømme, at jeg er kommet til at holde af den gæve Léa. Jeg har grædt, grint,
ja, - lidt pinligt – men jeg har faktisk engang kastet med en enkelt af
bøgerne, på grund af et uretfærdigt dødsfald… Man kan vel sige, at jeg i den
grad har levet mig ind i bøgerne. Om
bare 100 sider er det slut. Jeg læser dem meget meget langsomt!
God regnvejrssøndag
- LeLouLaLi
Ingen kommentarer:
Send en kommentar